Сотрудник/сотрудница отделов прессы и политики

2 недель назад


Минск, Беларусь Посольство Германии в Минске Полный рабочий день

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Minsk sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) für die Referate Presse und Politik der Botschaft

(ggf. in Teilzeit (80 %))

Die Tätigkeit umfasst u. a. folgende Aufgaben:

Beobachtung, Auswertung und schriftliche Zusammenfassung von Nachrichten und anderen Texten Recherchen zu aktuellen Themen Anfertigung von Übersetzungen/Zusammenfassungen aus dem Russischen und Belarussischen ins Deutsche Mithilfe bei Suche und Beauftragung von Dienstleister:innen wie z.B. Fotograf:innen Pflege der Botschaftshomepage sowie des Botschaftsauftritts in sozialen Netzwerken sprachmittlerische Tätigkeiten und Schriftverkehr

Folgende Qualifikationen und Erfahrungen sind erforderlich:

abgeschlossenes Hochschulstudium sehr gute deutsche, russische und belarussische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift umfangreiche Kenntnis der Medienlandschaft der Republik Belarus sowie gutes Allgemeinwissen zu Politik, Wirtschaft und Kultur gute IT/ PC- und Anwenderkenntnisse in den üblichen Textverarbeitungsprogrammen (z. B. Word, Excel) einschl. Schreibfertigkeit auf Tastatur mit lateinischen Schrift-zeichen Erfahrung in der Content-Pflege in sozialen Medien (z. B. FB, X) und gute Fertigkeiten in Foto- und Videografie sowie Bildbearbeitung Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein robuste Gesundheit, Belastbarkeit und Flexibilität Sprachgewandtheit sowie sicheres und höfliches Auftreten

Sonstiges

Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt bei Vollzeitbeschäftigung 40 Stunden pro Woche (montags bis freitags). Die Vergütung richtet sich nach dem derzeit gültigen Vergütungsschema der Botschaft.

Es wird zunächst ein Einjahresvertrag mit der Option auf Verlängerung geschlossen. Die Probezeit beträgt drei Monate. Die vertraglichen Bedingungen richten sich nach belarussischem Recht.

Interessiert?

Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 27.05.2024 mit folgenden Unterlagen:

- Motivationsschreiben in deutscher Sprache

- tabellarischer Lebenslauf (Lichtbild optional) in deutscher Sprache

- Kopien von Schulabschlusszeugnis, Studienabschlusszeugnis/sen

- Arbeitsbuch (mindestens in Kopie), Arbeits- und/oder Praktikumszeugnisse (soweit vorhanden)

Ihre Bewerbungsunterlagen mit dem Betreff „Bewerbung Presse/Politik“ senden Sie bitte

vorzugsweise vollständig elektronisch (pdf-Datei) an die E-Mail-Adresse der Botschaft

oder vollständig in Papierform an die Postanschrift der Botschaft

(Verwaltung).

Bitte beachten Sie, dass nur vollständige und rechtzeitige Bewerbungen berücksichtigt werden können. Empfangsbestätigungen werden nicht versandt. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.

Bewerber*innen, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch eingeladen. Reisekosten können nicht übernommen werden.

Vor der Einstellung ist eine Personen-/Sicherheitsüberprüfung sowie eine Gesundheitsuntersuchung erforderlich. Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).



  • Минск, Минск, Беларусь Посольство Германии в Минске Полный рабочий день

    Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Minsk sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) für die Referate Presse und Politik der Botschaft (ggf. in Teilzeit (80 %)) Die Tätigkeit umfasst u. a. folgende Aufgaben:Beobachtung, Auswertung und schriftliche Zusammenfassung von Nachrichten und anderen Texten Recherchen zu...


  • Минск, Беларусь Информационно-издательский центр по налогам и сборам Полный рабочий день

    РУП "Информационно-издательский центр по налогам и сборам" приглашает в свою команду ответственного, инициативного и организованного ведущего специалиста административно-хозяйственного отдела....


  • Минск, Минск, Беларусь Йети и Дети Полный рабочий день

    Приветствуем в мире Йети и Дети Наша сеть детских развлекательных центров приглашает вас стать частью команды, которая делает детские мечты яркой реальностью. Основные обязанности сотрудника...


  • Минск, Минск, Беларусь Йети и Дети Полный рабочий день

    Приветствуем в мире Йети и Дети Наша сеть детских развлекательных центров приглашает вас стать частью команды, которая делает детские мечты яркой реальностью. Основные обязанности сотрудника...


  • Минск, Беларусь Йети и Дети Полный рабочий день

    Приветствуем в мире Йети и Дети! Наша сеть детских развлекательных центров приглашает вас стать частью команды, которая делает детские мечты яркой реальностью. Основные обязанности сотрудника...


  • Минск, Минск, Беларусь Потребительский Партнер Полный рабочий день

    Обязанности: Требуется сотрудница/сотрудник по выявлению просроченных товаров в магазинах. Условия труда хорошие.хорошие.Работа разъездная,машина предоставляется. ...


  • Минск, Минск, Беларусь Шукан В.А., SP Полный рабочий день

    В обязанности работника на вакантом месте Шлифовщик/шлифовщица по дереву входит следующее:- шлифовка- шпаклевка- покраскаТребуются сотрудницы/сотрудники, общее среднее образование, опыт работы...


  • Минск, Минск, Беларусь Административный ресурс Полный рабочий день

    Производственная компания - один из крупнейших производителей мебели для дома, офиса и гостиниц на территории СНГ, более 20 лет на рынке, более 700 высокопрофессиональных сотрудников приглашает в...


  • Минск, Беларусь Белорусский институт системного анализа и информационного обеспечения научно-технической сферы Полный рабочий день

    ГУ «БелИСА» является аккредитованной научной организацией, одним из направлений деятельности которой является научно-методическое обеспечение развития государственной системы...


  • Минск, Беларусь А1. Бухгалтерия, управленческий учет, финансы Полный рабочий день

    Ключевые задачи: сбор и анализ данных от смежных подразделений необходимых для подготовки отчетности на месячной и ежеквартальной основе; трансформация белорусской отчетности в МСФО в...


  • Минск, Беларусь РСПРОТРЭЙД Полный рабочий день

    Мы, организация, занимающаяся производством металлоконструкций и металлоизделий, ищем в свою команду руководителя отдела продаж. Обязанности: Управлять действующей командой отдела продаж; ...


  • Минск, Беларусь Лодэ Полный рабочий день

    Команда продаж медицинских услуг ООО "ЛОДЭ" ищет талантливого руководителя, готового вести за собой к новым результатам. Обязанности: Обеспечение выполнения плана продаж отдела Обеспечение...


  • Минск, Минск, Беларусь Южный Океан Полный рабочий день

    Обязанности: • Управлять действующей командой отдела продаж.• Набор новых сотрудников и их обучение.• Улучшение качества обслуживания клиентов.• Постановка задач, ежедневный контроль...


  • Минск, Минск, Беларусь Инструмент-Ресурс Полный рабочий день

    Кто мы: Мы в «Инструмент-Ресурс» решаем задачи клиентов, связанные с производством сжатого воздуха. Начиная от задумки, заканчивая установкой оборудования. А потом и сами можем эксплуатировать...


  • Минск, Беларусь Клиника Мерси Полный рабочий день

    Обязанности: управление отделом клиентского сервиса (администраторы, специалисты по работе с клиентами), работа с запросами, обращениями и претензиями клиентов, организация профосмотров...


  • Минск, Минск, Беларусь Квентин Полный рабочий день

    Интернет магазин охотничьих товаров, товаров для самообороны, туризма и допризывной подготовки ищет Руководителя отдела продаж / ведущего специалиста по продажам для реорганизации и...


  • Минск, Минск, Беларусь Белорусский институт системного анализа и информационного обеспечения научно-технической сферы Полный рабочий день

    Мы ищем младшего научного сотрудника для ГУ «БелИСА» ГУ «БелИСА» является научной организацией, которая занимается научным обеспечением развития государственной системы научно-технической...


  • Минск, Беларусь Вектор-Инжиниринг Полный рабочий день

    В инжиниринговую компанию, со специализацией в области промышленной электроэнергетики и автоматизации требуется - "Руководитель отдела закупок". Обязанности: - Руководство процессами...


  • Минск, Минск, Беларусь Говоруха Каролина Анатольевна Полный рабочий день

    Наша Компания ООО "Агрегатно-ремонтный завод"- мы занимаемся ремонтом и обслуживанием техники и грузовых авто. Мы ООО "Агрегатно-ремонтный завод" - активно работает с 2000 года.Уже более 20 лет мы...


  • Минск, Минск, Беларусь Вектор-Инжиниринг Полный рабочий день

    В инжиниринговую компанию, со специализацией в области промышленной электроэнергетики и автоматизации требуется - "Руководитель отдела закупок". Обязанности: Руководство процессами...